Znao sam da je Stephen Hawking briljantan nauènik i reèeno mi je da je teški invalid i da mu je glas jako slab, tako da bi vjerojatno trebalo oko sedmicu dana prije nego, znate, razumijem šta on govori.
Eu sabia que Stephan Hawking era um centista brilhante. e me disseram que era uma deficiência grave e que sua voz estava muito fraca então, provavelmente levaria uma semana até que eu pudesse entender o que ele dizia.
Izgladneloj vojsci je trebalo oko mesec dana da naprave eksere tako što su topili konjske potkovice.
Levou um mês para a sua tropa faminta construí-lo, fundindo as ferraduras dos cavalos para fazer pregos.
Po mom proraèunu, ako je ovo Jelou Fork, ovo Portervil, a mi smo ovde, patroli je trebalo oko jedan sat da pronaðe naš trag nizvodno.
Segundo os meus cálculos, Yellow Fork está aqui. Porterville ali e nós aqui. A patrulha vai levar pelo menos uma hora para descobrirem onde passamos dentro do ribeirão.
Primetili ste da vam je za penjenje dizalom trebalo oko sedam minuta.
Reparem que, quando vieram de elevador, levou sete minutos.
Èoveku bi trebalo oko 600 godina da napravi tunel ispod zida sa neèim ovakvim.
Levaria 600 anos para fazer... um túnel na parede com uma coisa dessas.
Ali monoksidu je trebalo oko sat vremena, nekad i više.
Mas o monóxido... levava uma hora. Às vezes, mais.
Da bismo dobili istu kolièinu proteina-koji imamo... kolièinu koju sam skidao na svakih pet dana... i pet dana kasnije nakupit æe se... on kaže da bi trebalo oko 5-6 godina.
Para obter a mesma quantidade de proteína que temos... a quantidade que eu tirava a cada cinco dias... e cinco dias depois já se acumulava... diria que levaria cerca de 5 a 6 anos.
Patolog je potvrdio da je Džablonskom trebalo oko 6 sati da potroši sav vazduh.
M.E confirmou que levou 6 h para Jablonski ficar sem ar.
Za oblikovanje toga mi je trebalo oko 5 sati.
Foi simplificado para um planejamento de cinco horas.
Shvatili smo da im je trebalo oko 3 dana da postave žicu.
As autoridades portuárias dizem que levou 3 dias para instalar o cabo.
Hirurzima je trebalo oko osam sati da je odvoje od tipa s kojim ga je varala.
Os cirurgiões levaram cerca de oito horas para retirar... do cara que ela estava tendo um caso.
Sigurna sam da... da ti je trebalo oko pet minuta pre nego što bi ga iskapio.
Estou certa que... que... se passaram apenas 5 minutos antes que bebesse.
Što znaèi da bi mi trebalo oko, jednog dana da naðem ko je?
O que significa que é capaz de eu levar, o quê? Um dia para descobrir o nome do cara?
Proizilazi da bi nam, u cilju stvaranja svih ovih galaksija koje nas okružuju u standardnoj teoriji Velikog praska, trebalo oko 10 na 85 stepen tona visoko-energetskog eksploziva.
Parece que para criar todas as galáxias que nos cercam na teoria padrão do Big Bang, precisaríamos de cerca de 10 elevado a 85 toneladas de explosivo de alta energia.
To je prilièno brzo, ali èak i pri toj brzini do Siriusa bi vam trebalo oko 200.000 godina.
Isso é muito rápido, mas mesmo com essa velocidade, para chegar a Sirius levaria cerca de 200 mil anos.
To je ono što su Hopi pokušavali postiæi kad su gradili ovaj uzorak, za koji im je trebalo oko tri stoljeæa da ga završe.
Assim na Terra como no Céu. É isso que os Hopi estavam tentando alcançar quando construíram este padrão, que levou cerca de três séculos para construírem.
Nemate nijednog zatvorenika kojem bi trebalo oko.
Seus registros indicam que nenhum prisioneiro sob custódia precisavam de uma prótese assim.
Obišli su Zemlju vrlo brzo. Vjerovatno im je trebalo oko minutu, minutu i pol za cijelo putovanje oko Zemlje.
Elas circundaram a Terra muito rápido, porque eles provavelmente levaram um, um minuto e meio, para circundar a Terra.
Ovde piše, da bi trebalo oko èetiri sata da se stigne do kolibe.
Sim, diz aqui, deve levar cerca de quatro horas... de subida para chegar a cabana.
Mesec dana nam je trebalo oko Horna.
Nós contornamos o Cabo em um mês
Ali svejedno bi mu trebalo oko 20 minuta da zatvori svih 250 sela. Verujte mi, pomalo sam ga upoznao.
Mesmo assim, bastariam 20 minutos... para ele fechar as 250 Aldeias da Bondade.
Ono što vam nisam rekla je da su pre oko 500 miliona godina, organizmi počeli da stvaraju materijale, ali im je trebalo oko 50 miliona godina da bi postali dobri u tome.
Então, basicamente o que eu ainda não lhes disse é que cerca de 500 milhões de anos atrás, os organinsmos começaram a sintetizar materiais, mas levaram cerca de 50 milhões de anos para ficarem bons nisto.
Napisao sam knjigu na spravi za trčanje, i za to mi je trebalo oko 1.600 kilometara.
Escrevi o livro em uma esteira, e me levou cerca de 1.600 Km para escrevê-lo.
Bilo mi je potrebno nekoliko meseci da dizajniram stub, ali na kraju računaru je trebalo oko 30 sekundi da proračuna svaku od 16 miliona površina.
Levei muitos meses para projetar a coluna, no entanto, o computador leva basicamente 30 segundos para calcular todos os 16 milhões de facetas.
Meni je trebalo oko godinu dana da ovo naučim, ali je zaista vredelo.
Levei cerca de um ano para aprender isso, mas valeu muito a pena.
0.568519115448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu sabia que Stephan Hawking era um centista brilhante. e me disseram que era uma deficiência grave e que sua voz estava muito fraca então, provavelmente levaria uma semana até que eu pudesse entender o que ele dizia. 